O direito de marcas é um instrumento jurídico fundamental para proteger a identidade e a reputação de uma empresa, garantindo que seus produtos e serviços sejam facilmente reconhecíveis pelos consumidores. No entanto, o registro de uma marca pode se tornar muito complicado quando se trata de nomes de cidades ou estados.
O problema do registro das marcas agroalimentares
Quando se fala em marcas para produtos agroalimentares, surge um problema comum. Muitas vezes é aceitável o uso de marcas geográficas que têm nomes não diretamente ligados à história do território. Por exemplo, a carne italiana “Montana” leva o nome da tradição americana, mas não tem nenhum vínculo com o território dos Estados Unidos. Por outro lado, marcas fracas como “arroz vercelese”, que remete às famosas plantações de arroz da província de Vercelli, não podem ser registradas. Trata-se de uma prática comum para evitar qualquer confusão e proteger a integridade do produto. Sobre esse tema, o direito italiano sobre a tutela das marcas e a defesa do consumidor se manifesta por meio do Código da Propriedade Industrial, na letra b) do art. 14. O artigo se combina com o 30 do mesmo Código para garantir que os consumidores sejam protegidos contra o engano de utilizar nas marcas indicações geográficas diferentes daquelas em que o produto nasce.
A exceção à marca registrada com indicação geográfica.
Em geral, os nomes de Cidades e Estados são considerados genéricos demais para serem registrados como marcas, pois não são capazes de identificar de modo distintivo os produtos ou serviços de uma empresa. No entanto, existem exceções a essa regra. Por exemplo, um nome geográfico pode ser registrado como marca se for utilizado de modo não descritivo e tiver adquirido um significado secundário como identificador de uma empresa. Isso é conhecido como marca registrada com indicação geográfica.
Além do exemplo do nome Montana, outro exemplo é o nome “New York” na marca identificativa da pizza, que identifica especificamente a pizza originária de Nova York. Nesse caso, o nome geográfico adquiriu um significado secundário como identificador do produto e pode ser registrado como marca.
A diferença é dada pela distinção que o direito faz das marcas em:
- marcas geográficas fortes não descritivas;
- marcas geográficas fracas e descritivas.
Marcas geográficas fortes não descritivas
As marcas geográficas fortes são caracterizadas por nomes que não têm um vínculo estreito com a tradição alimentar da região citada na marca, como no caso da Pizza N.Y. Trata-se de nomes geográficos que são considerados marcas fortes não descritivas, pois identificam um produto ou serviço específico e são utilizados de modo distintivo por uma empresa. Outro exemplo desse tipo de marca é “Swiss Army Knife”, que identifica especificamente um canivete multiuso produzido pela empresa suíça Victorinox.
Nesse caso, o nome geográfico “Swiss” é utilizado de modo não descritivo para indicar a qualidade e a precisão do produto e adquiriu um significado secundário como identificador da empresa. As marcas geográficas fortes não descritivas são geralmente admissíveis para registro como marcas.
Marcas geográficas fracas descritivas
Por fim, há nomes geográficos que são considerados marcas fracas descritivas, pois descrevem o produto ou o serviço oferecido pela empresa e não são utilizados de modo distintivo. Um exemplo desse tipo de marca é “California Pizza Kitchen”, que utiliza o nome geográfico “California” para descrever o tipo de cozinha oferecida pela empresa. Nesse caso, o nome geográfico não adquiriu um significado secundário como identificador da empresa, e a marca é considerada descritiva demais para ser registrada. No entanto, é possível que uma marca geográfica fraca descritiva possa ser registrada se for utilizada de modo não descritivo e tiver adquirido um significado secundário como identificador da empresa.
Em geral, o registro de uma marca geográfica depende das circunstâncias específicas do caso. É importante considerar se o nome geográfico é utilizado de modo descritivo ou distintivo e se adquiriu um significado secundário como identificador da empresa. Além disso, o direito de marcas pode variar de país para país, portanto é necessário conhecer as leis e as normas específicas de cada jurisdição na qual se deseja registrar a marca.
O direito de marcas internacional
Em diversos casos analisados sobre o registro de marcas contendo nomes de cidades, estados ou áreas geográficas em nível internacional, prevalece a mesma orientação. Por isso é indispensável consultar um advogado especializado em direito de marcas e patentes, para compreender as leis e qual tipo de marca é necessário registrar (Italiana, EUIPO, Internacional, Estrangeira extra-UE), em relação às normas específicas da jurisdição em que se pretende registrar a marca geográfica e se é possível utilizar o nome de uma Cidade ou de um Estado.
Entre em contato para pedir informações e esclarecimentos sobre o direito de marcas. Preencha o formulário de contato. Responderemos o mais rápido possível
