Italia se dirige cada vez más hacia la extensión de la Cultura del Arbitraje, utilizada desde hace tiempo para la Resolución de controversias en las Transacciones Comerciales Internacionales. La idea propuesta por la Camera Arbitrale Internazionale consiste en apostar por incentivos fiscales y la ampliación de las materias obligatorias en los procedimientos de mediación, como negociación asistida y arbitraje. El objetivo es inducir a las partes contratantes de un acuerdo comercial contractual que llegaran a entrar en conflicto a un mayor uso del procedimiento arbitral de mediación.
En los procedimientos de resolución de controversias internacionales, la mediación es uno de los principales instrumentos jurídicos utilizados, porque permite a las partes alcanzar un acuerdo reparador mediado por la experiencia y los consejos de un abogado especializado en derecho comercial internacional, capaz de producir un acuerdo que proteja los intereses de ambas partes involucradas.
El papel de los abogados comerciales internacionales en la mediación
La necesidad de ampliar los mercados aumenta cada vez más la interacción entre empresas que operan en distintos países, ampliando la oferta de los diferentes contratos internacionales y, en consecuencia, aumentando también las posibilidades de que surja una controversia legal difícilmente gestionable, a pesar de que todos los contratos prevean de antemano qué ley aplicar al contrato internacional. En Italia todavía no está extendida la cultura del derecho anglosajón, que presupone un cálculo utilitarista en la base del proceso de mediación. El cálculo de las partes en contradictorio se refiere a los tiempos del proceso en todas sus instancias, con una duración media de una causa civil de 7 años, frente a los 240 días del arbitraje establecidos por la Ley. Tiempos muy distintos entre los dos instrumentos legales, 7 años para la Sentencia Dictada por el Juez y 8 meses para el Laudo Arbitral, que produce los mismos efectos.
Qué ley regula los contratos comerciales internacionales
Las estadísticas indican que, tras el primer encuentro entre las partes, superada la desconfianza inicial y adquirida familiaridad con el arbitraje, los acuerdos alcanzados con la asistencia del abogado mediador logran porcentajes de resolución de la controversia de entre el 50% y el 65% de los casos, según las materias legales tratadas. Apostar por la ampliación de los procedimientos de arbitraje permite alcanzar una justicia eficiente, rápida, creíble y altamente especializada. La seguridad jurídica, además, permite una mayor tranquilidad y seguridad en el desarrollo de las transacciones comerciales.
El valor de la mediación internacional. Qué ley se aplica a un contrato
Para el comercio internacional, el valor de la mediación como método para la resolución de controversias comerciales es muy alto. En el arbitraje, las partes en litigio piden a un tercero que las asista para resolver la controversia de manera amistosa. Además, la mediación se utiliza cada vez más en la práctica comercial internacional y nacional como alternativa al litigio judicial, porque permite conservar las relaciones comerciales y libera a los Estados de los gastos de administración de justicia. Para hacer que el procedimiento sea legítimo, reconocible y uniforme, numerosos Estados han suscrito diversos acuerdos y tratados que tienen como base el principio de la norma marco para los acuerdos internacionales, resultantes de un método de resolución de controversias no adjudicativo. Un facilitador, que no toma decisiones pero conduce a las partes a encontrar una solución satisfactoria, a menudo resolviendo problemas de comunicación, adquiere un papel fundamental para el desarrollo de relaciones económicas y comerciales internacionales armoniosas.
El proceso de comunitarización del derecho internacional privado y procesal
El principio se aplica a los procedimientos de jurisdicción voluntaria y a la ADR (resolución alternativa de controversias), haciendo posible la Mediación Civil y Comercial Internacional para todas las controversias que puedan dar efecto a la autonomía negocial de las partes. Pero el proceso de armonización y agilización del derecho vale también para los procedimientos judiciales.
El reconocimiento de las sentencias extranjeras
El proceso de comunitarización del derecho adquirió mayor impulso en la Unión Europea, tras la aprobación del Convenio de Bruselas de 1968. El convenio introdujo en los Estados que lo suscribieron, como Italia, el principio del reconocimiento automático de la sentencia extranjera sin que sea necesario recurrir a ningún procedimiento. El principio vigente ha permitido superar el nacionalismo judicial, para incentivar una verdadera «jurisdicción europea», fundamental para agilizar las relaciones comerciales entre las empresas en Europa.
