Obtener el permiso de residencia para el conviviente extracomunitario de un ciudadano de la UE en una pareja de hecho es ya una conquista jurisprudencial. Existen más de 200 páginas e innumerables sentencias dictadas por los principales Tribunales italianos, Milán, Bolonia, Módena, Palermo que, en virtud de la Ley Cirinnà, reconocen el derecho de un extracomunitario a vivir en una unión de hecho en pareja con un ciudadano italiano.
El contrato de convivencia de hecho para obtener el permiso de residencia. Este es el requisito fundamental
El requisito fundamental para obtener el permiso de residencia para un ciudadano extracomunitario que vive en pareja con un italiano es el contrato de convivencia. En una convivencia de hecho, el conviviente extracomunitario puede obtener el permiso de residencia demostrando que mantiene una relación estable con un ciudadano italiano. Por ello, los Tribunales italianos exigen el contrato de convivencia para que la pareja binacional formada por un ciudadano italiano y un ciudadano extracomunitario quede inscrita en el registro civil (anagrafe) y, en consecuencia, el compañero extracomunitario. No es el único caso en que el juez interviene para garantizar el derecho a la inmigración. Un caso similar es también el del reconocimiento por vía judicial, del derecho a la ciudadanía iure sanguinis.
El cortocircuito burocrático que ha impedido la convivencia con el extranjero sin el permiso de residencia
A pesar de que la Ley Cirinnà reconoce a todas las parejas mayores de edad formadas por 2 personas de cualquier sexo el derecho a vivir juntas como si estuvieran casadas, los Municipios se niegan a inscribir en el registro civil a las parejas binacionales que han suscrito el contrato de convivencia. Es decir, al conviviente extracomunitario no se le reconoce la residencia en Italia sin el permiso de residencia expedido por la Questura (oficina de inmigración de la policía italiana). La Questura, a su vez, incluso ante la presentación del contrato de convivencia con el ciudadano italiano, no expide el permiso de residencia al conviviente extracomunitario si este no está previamente inscrito en el registro civil del municipio para identificar su residencia. Una historia que se prolonga desde hace años, a pesar incluso de la emisión de una circular ad hoc del Ministerio.
Los documentos necesarios para formalizar el acta de convivencia en una pareja formada por un ciudadano extracomunitario y un ciudadano italiano.
El contrato de convivencia es el acuerdo escrito formalizado ante un funcionario público o un abogado experto en derecho de inmigración, mediante el cual 2 personas que no estén ya vinculadas por otras relaciones de parentesco, afinidad, adopción, matrimonio o unión civil declaran su vínculo afectivo y de asistencia mutua moral y material, indicando el lugar donde residirán constituyendo el nuevo núcleo familiar y sus relaciones económicas.
Para formalizar el contrato de convivencia entre un ciudadano italiano y un conviviente extracomunitario es necesario presentar:
- documento de identidad/pasaporte
- certificado de estado civil de soltería del conviviente ciudadano italiano;
- certificado de no objeción (nulla osta) del ciudadano extranjero;
- certificado de residencia del conviviente ciudadano italiano.
Una vez formalizado el contrato de convivencia, se puede solicitar la inscripción en el registro civil del municipio de residencia. Posteriormente, para solicitar el permiso de residencia en la Questura por convivencia de hecho es necesario presentar:
- la residencia;
- la certificación de contar con recursos económicos suficientes para el sustento de la pareja;
- el contrato de convivencia firmado ante un Abogado.
Si un municipio, como ya ha ocurrido varias veces, se opusiera a la inscripción en los registros civiles, a pesar de la presentación del acuerdo de convivencia, y la oficina de inmigración no expidiera por este motivo el permiso de residencia, es necesario iniciar un procedimiento judicial con la asistencia de un abogado de inmigración.
Conclusión
En resumen, para que una pareja binacional obtenga el permiso de residencia por convivencia para la pareja extracomunitaria es necesario:
- formalizar, con la ayuda de un abogado, el pacto de convivencia;
- solicitar al municipio donde se ha elegido vivir la transcripción del pacto y la simultánea inscripción en los registros civiles para la residencia;
- acudir a la Questura con la inscripción en el registro civil y el pacto transcrito, y solicitar el permiso de residencia.
Para cualquier aclaración adicional, vea el video, complete el formulario de contacto y diríjase a la asistencia jurídica del bufete Damiani&Damiani
Preguntas frecuentes
¿Qué es el contrato de convivencia a efectos del permiso de residencia?
Mostrar/ocultar respuesta
El contrato de convivencia es un acuerdo formalizado entre dos personas mayores de edad, un ciudadano italiano y un conviviente extranjero, que deciden cohabitar. Sirve como requisito para solicitar el permiso de residencia por motivos familiares.
¿Quién puede firmar el contrato de convivencia?
Mostrar/ocultar respuesta
El contrato puede ser firmado por dos personas mayores de edad, independientemente de su sexo y nacionalidad, siempre que cohabiten y no estén unidas por vínculos de parentesco. Al menos una de las dos debe residir legalmente en Italia.
¿Cómo puedo solicitar un permiso de residencia sobre la base del contrato de convivencia?
Mostrar/ocultar respuesta
Para solicitar un permiso de residencia sobre la base del contrato de convivencia, es necesario presentar una solicitud ante la oficina de inmigración local. Será necesario aportar documentación que demuestre la convivencia entre el ciudadano italiano y el conviviente extracomunitario. Al respecto, es aconsejable consultar a un abogado especializado en derecho de familia o en derecho de inmigración, con el fin de presentar correctamente la solicitud para obtener el permiso de residencia para el conviviente extracomunitario.
¿Dónde se firma el contrato de convivencia?
Mostrar/ocultar respuesta
El contrato debe firmarse en la oficina del registro civil del municipio de residencia de una de las partes. Es necesaria la presencia de ambas con documento de identidad.
¿Qué debe contener el contrato de convivencia?
Mostrar/ocultar respuesta
En el contrato deben indicarse los datos personales de las partes, la dirección de la vivienda donde se convivirá, la fecha de inicio de la convivencia y las modalidades de mantenimiento del hogar.
¿El contrato de convivencia entre un ciudadano italiano y un conviviente extranjero da derecho al permiso de residencia?
Mostrar/ocultar respuesta
Sí. Pero el contrato es solo uno de los requisitos para solicitar el permiso de residencia por motivos familiares. Es necesario demostrar la convivencia efectiva y la disponibilidad de una renta mínima.
¿Cuánto dura el permiso de residencia por contrato de convivencia?
Mostrar/ocultar respuesta
El permiso tiene la misma duración que el contrato de convivencia.
¿Se puede disolver el contrato de convivencia?
Mostrar/ocultar respuesta
Sí, el contrato puede disolverse en cualquier momento mediante acto escrito firmado por ambas partes y comunicado a la oficina del registro civil.
¿La disolución del contrato de convivencia hace perder el permiso de residencia?
Mostrar/ocultar respuesta
Sí, con la disolución del contrato antes de su vencimiento, se pierde el derecho a mantener el permiso de residencia.
¿Los convivientes de hecho tienen los mismos derechos que los cónyuges?
Mostrar/ocultar respuesta
No, el contrato de convivencia no produce los mismos efectos jurídicos que el matrimonio. Los convivientes no adquieren el estatus de cónyuge.
¿Qué tipo de asesoramiento jurídico debería buscar antes de firmar un contrato de convivencia?
Mostrar/ocultar respuesta
Es aconsejable consultar a un abogado especializado en derecho de familia o en derecho de inmigración para comprender plenamente las implicaciones legales del contrato de convivencia.
