Con la patente europea y tras el desenlace del Brexit y del recurso constitucional de Alemania, estamos preparados para la institución de la patente comunitaria europea y del Tribunal Unificado de Patentes de la UE, una de cuyas sedes podría ser Milán. La protección de la marca y la tutela de la propiedad industrial y de las patentes está disponible en todos los países europeos de la UE y en algunos ajenos a la UE, como Turquía y Marruecos.
Índice:
La lista de los países adherentes a la patente europea
Los costos de registro de la patente europea
Los documentos necesarios para la patente europea
Cómo depositar una patente europea. Modalidad de presentación de la solicitud, registro, tasas y costos
La patente europea no es un procedimiento único de concesión de una patente o de una marca válida para los países adherentes al convenio sobre la patente europea que la instituyó. En la práctica, los países adherentes son casi todos los países europeos dentro y fuera de la Unión Europea. Precisamente por este motivo, el procedimiento de expedición y protección de la marca y de la patente tiene costos de registro variables de un Estado a otro.
Es posible registrar una patente europea que se refiera a productos y procedimientos patentables en los campos de la técnica. Las patentes europeas pueden presentarse con independencia de la existencia o no de patentes nacionales anteriores relativas a la misma invención. La invención objeto de reconocimiento de patente europea debe tener las características de:
- novedad absoluta que no debe haber sido divulgada con anterioridad a la fecha de presentación de la solicitud de patente;
- actividad inventiva, que debe existir en el momento de la presentación de la solicitud, a juicio del experto en la rama de la técnica a la que se refiere la patente;
- aplicación industrial, en el sentido de que la invención debe poder utilizarse en la industria, incluidos los sectores de la agricultura y de los servicios.
Quedan excluidos de las patentes europeas:
- los procedimientos terapéuticos sobre el cuerpo humano o animal;
- las nuevas variedades animales y vegetales obtenidas mediante métodos esencialmente biológicos o que estén en conflicto con marcas IGP, DOP, DOC ya existentes en protección de las especificidades autóctonas territoriales.
El régimen de las prioridades de las patentes nacionales y extranjeras
El régimen de las patentes internacionales es variado y contempla el Convenio de París y el de la OMC. En resumen, dentro de los 12 meses puede solicitarse el reconocimiento prioritario de una patente presentada en un Estado miembro del Convenio de París o de la OMC, o bien un primer depósito de patente europea para la misma invención puede reconocerse como prioritario en el momento de la presentación posterior de solicitudes en otros países del Convenio de París.
Sujetos, solicitud y asesores para solicitar la patente europea en un Estado miembro y en Italia
Todas las personas físicas y jurídicas italianas y extranjeras pueden solicitar la patente europea. Sin embargo, para solicitar el registro de la patente es necesario que los solicitantes estén representados por agentes mandatarios habilitados ante la Oficina Europea de Patentes o por Abogados.
Presentación de la solicitud e idiomas oficiales reconocidos
Con la asistencia jurídica del Abogado, la presentación de la solicitud de patente europea puede depositarse en una de las sedes de la Oficina Europea de Patentes. Más fácilmente, el registro puede solicitarse en la Oficina Nacional de Patentes de cualquier Estado que haya suscrito el Convenio sobre la Patente Europea pero solo puede depositarse en uno de los 3 idiomas oficiales reconocidos por el convenio, inglés, francés, alemán.
Derechos, protección, validación nacional y tutela de la patente en los Estados miembros
En el momento de la presentación de la solicitud de patente europea también deben indicarse los Estados miembros en los que se pretende obtener protección y reconocimiento de la patente. Transcurridos 18 meses desde la presentación de la solicitud, se procede a la publicación de la patente, lo que da derecho a solicitar la activación del procedimiento de protección provisional de la patente en los Estados miembros. La protección provisional otorga el derecho a actuar contra terceros, conforme a las leyes de los respectivos países, por la violación de los derechos de patente en el período comprendido entre la publicación y la concesión de la patente europea.
Validación y duración de la patente europea en Italia y en los Estados miembros
Las patentes europeas tienen una duración de 20 años desde la fecha de presentación de la solicitud de validación. Tras obtener la patente europea, el titular debe solicitar su validación en cada uno de los Estados miembros designados por la patente. Normalmente basta una simple solicitud que se envía, con la asistencia del Abogado, a la oficina de patentes y marcas de los respectivos países. En el caso de Italia, sin embargo, el procedimiento es prácticamente idéntico al de la solicitud de una patente italiana y, asistidos por el abogado, hay que dirigirse a la Oficina Italiana de Patentes y Marcas UIBM.
Tutela y oposición a la patente europea
Si las características de novedad requeridas para el registro de la patente europea no se consideraran idóneas, la oficina europea de patentes puede denegar su concesión. El titular de la patente puede, en todo caso, interponer recurso ante la Comisión de Apelación. Por el contrario, contra la concesión, un tercero puede presentar oposición ante una de las divisiones de la misma Oficina Europea de Patentes. Tras el examen, la Oficina puede:
- Confirmar la patente;
- Modificarla o anularla en parte;
- Anularla íntegramente.
En caso de anulación o modificación de la patente, es posible presentar apelación ante la comisión interna de la EPO
Costos de concesión y tasas de mantenimiento de la patente europea
Los costos de la patente europea pueden dividirse en costos fijos por la solicitud y tasas de mantenimiento. A partir del tercer año desde la validación de la patente europea, el titular debe pagar la tasa de mantenimiento a la Oficina Europea de Patentes, pero tras la concesión también son igualmente exigibles las tasas nacionales de mantenimiento en cada Estado designado.
La lista de los países adherentes a la patente europea
Han sido Estados miembros del Convenio sobre la Patente Europea:
Albania, Austria, Bélgica, Bulgaria, República Checa, Chipre, Croacia, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, ex República Yugoslava de Macedonia, Malta, Mónaco, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumania, San Marino, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Turquía, Hungría.
Otros países fuera del convenio sobre la patente europea, pero que pueden ser designados en una solicitud de patente europea:
Bosnia-Herzegovina, Camboya, Marruecos, Moldavia y Montenegro.
Los costos de registro de la patente europea
- Costo de depósito de la patente europea;
- Costo del eventual documento de prioridad;
- Costos de la traducción obligatoria;
- Costos del mandatario: variables;
- Tasa de examen y designación de la patente europea;
- Tasa de publicación, concesión e impresión;
- Costo de validación en uno o más países designados (en Italia se requiere la asistencia de un Abogado);
- Tasa de mantenimiento anual a partir del tercer año de validación;
- Tasa de mantenimiento para el país o los países designados: variable.
Los documentos necesarios para la patente europea
- países a designar en la solicitud de patente, texto de la solicitud de patente nacional cuya prioridad se reivindica, si existe; es decir, descripción de la invención;
- indicación del estado de la técnica a partir del cual se realizó la invención; borrador de los dibujos o eventuales indicaciones de la patente;
- nombre y datos personales y fiscales del solicitante de la patente;
- identidad del inventor.
Documentos adicionales que pueden presentarse también después del depósito de la solicitud de patente
- traducción del texto de la solicitud a uno de los idiomas oficiales de la Oficina Europea de Patentes, si el texto depositado originalmente está en un idioma no oficial de la Oficina Europea de Patentes.
Formulario de contacto para más información sobre la solicitud de depósito de la patente europea en Italia
